Webwecker Bielefeld: Basta

Zum Nachtisch kommt die Mafia



Basta. Rotwein oder Totsein

Im österreichischen Original heißt dieser Film »C(r)ook«. Das ist vielleicht auch schon nicht so furchtbar dolle, aber der deutsche Übersetzer, der sich den dämlichen Titel »Basta. Rotwein oder Totsein« hat einfallen lassen, gehört schlicht erschossen. Der Film hat sich aber ansonsten gottseidank nicht verändert, er ist so strahlend komisch und bissig geblieben wie er war, als er bei den Hofer Filmtagen uraufgeführt wurde. Unbedingt ansehen! Kommentar dazu gibts hier.